للنشر الفوري

23 آذار، 2020

الحاكمة ويتمر توقع على الأمر التنفيذي "ابقوا في المنزل، ابقوا آمنين".

يوجه الحاكم جميع الشركات غير الحيوية بالإغلاق مؤقتًا، ويلزم جميع سكان ميشيغان بالبقاء في منازلهم أو على بعد ستة أقدام من الآخرين أثناء أزمة فيروس كورونا (COVID-19)

لانسينغ، ميشيغان - وقّعت الحاكمة غريتشن ويتمر اليوم الأمر التنفيذي "ابقَ في المنزل، ابقَ آمناً" (EO 2020-21)، الذي يُلزم جميع الشركات والمؤسسات في ميشيغان بتعليق العمليات التي تتطلب التواجد الشخصي مؤقتاً، باستثناء ما هو ضروري للحفاظ على الأرواح أو حمايتها. كما يُلزم الأمر سكان ميشيغان بالبقاء في منازلهم إلا إذا كانوا من العاملين في البنية التحتية الحيوية، أو يمارسون نشاطاً خارجياً، أو يؤدون مهاماً ضرورية لصحتهم وسلامتهم أو صحة وسلامة عائلاتهم، مثل الذهاب إلى المستشفى أو متجر البقالة.

اعتبارًا من الساعة 12:01 صباحًا في 24 مارس 2020، ولمدة الأسابيع الثلاثة المقبلة على الأقل، لا يجوز للأفراد مغادرة منازلهم أو مكان إقامتهم إلا في ظل ظروف محدودة للغاية، ويجب عليهم الالتزام بإجراءات التباعد الاجتماعي التي أوصت بها مراكز السيطرة على الأمراض. والوقاية عند القيام بذلك، بما في ذلك البقاء على بعد ستة أقدام على الأقل من الأشخاص من خارج أسرة الفرد إلى الحد الممكن في ظل الظروف.

قالت الحاكمة ويتمر: "في غضون 13 يومًا فقط، ارتفع عدد حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19 من صفر إلى أكثر من ألف حالة. هذه أزمة غير مسبوقة تتطلب منا جميعًا العمل معًا لحماية عائلاتنا ومجتمعاتنا. إن أنجع طريقة لإبطاء انتشار الفيروس هي البقاء في المنزل. أعلم أن هذا سيكون صعبًا، ولكنه مؤقت. إذا تكاتفنا جميعًا، وأخذنا الأمر على محمل الجد، وقمنا بدورنا بالبقاء في المنزل، فسنبقى بأمان وننقذ الأرواح."

"إن اتخاذ إجراءات حاسمة لحماية مجتمعاتنا هو أهم ما يمكننا فعله للحد من انتشار فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)"، صرّحت بذلك الدكتورة جوناي خلدون ، نائبة رئيس قسم الصحة والخدمات الإنسانية في ولاية ميشيغان وكبيرة المسؤولين الطبيين . وأضافت: "إذا فعلنا ذلك الآن، فسنضمن جاهزية مستشفياتنا والعاملين في مجال الرعاية الصحية لرعاية المرضى الأكثر خطورة. من الضروري أن يلتزم الجميع بالبقاء في منازلهم حفاظًا على سلامتهم".

يحظر الأمر التنفيذي 2020-21 على جميع الشركات والعمليات مطالبة العمال بمغادرة منازلهم، ما لم يكن هؤلاء العمال ضروريين للحفاظ على الحياة أو حمايتها أو لإجراء الحد الأدنى من العمليات الأساسية. يتعين على الشركات والعمليات تعيين العمال الذين يستوفون هذه المعايير، ويجب عليهم اعتماد ممارسات التباعد الاجتماعي وتدابير التخفيف الأخرى لحماية العمال والمستفيدين في أداء هذا العمل الشخصي الضروري.

يشمل العمال الضروريون للحفاظ على الحياة أو حمايتها العاملين في مجال الرعاية الصحية والصحة العامة، وإنفاذ القانون والسلامة العامة، والعاملين في متاجر البقالة، والمزيد. للحصول على قائمة كاملة بعمال البنية التحتية الحيوية هؤلاء، انقر فوق الرابط الخاص بالأمر التنفيذي 2020-21 أسفل هذه الصفحة.

بالإضافة إلى ذلك، بموجب الأمر التنفيذي 2020-21، تُحظر مؤقتًا جميع التجمعات العامة والخاصة لأي عدد من الأشخاص والتي تحدث بين أشخاص خارج أسرة واحدة. قد يغادر الأشخاص المنزل لأداء أغراض محدودة وضرورية، ويمكنهم المشاركة في أنشطة خارجية مثل المشي أو المشي لمسافات طويلة أو الجري أو ركوب الدراجات أو أي نشاط ترفيهي آخر، بما يتوافق مع البقاء على بعد ستة أقدام على الأقل من الأشخاص من خارج منزل الشخص ومع والقيود الأخرى التي فرضتها أوامر تنفيذية سابقة.

تقع ميشيغان حاليًا ضمن الولايات الخمس الأولى في البلاد من حيث عدد حالات الإصابة بفيروس كورونا (COVID-19) المؤكدة. اتخذ العديد من حكام الولايات في جميع أنحاء البلاد خطوات مماثلة لحماية مجتمعاتهم من انتشار كوفيد-19، بما في ذلك الحكام مايك ديواين (جمهوري من أوهايو)، وأندرو كومو (ديمقراطي من نيويورك)، وجي بي بريتزكر (ديمقراطي من إلينوي)، وتوم وولف (ديمقراطي). D-PA)، جافين نيوسوم (D-CA)، جون بيل إدواردز (D-LA)، ​​فيل مورفي (D-NJ)، ونيد لامونت (D-CT).

تفيد التقارير أن المرضى المصابين بالعدوى المؤكدة يعانون من أمراض تنفسية خفيفة إلى شديدة مع أعراض:   

• الحمى      
• سعال      
• ضيق التنفس/ صعوبة التنفس      

أفضل وسيلة للوقاية من الفيروسات، مثل الأنفلونزا أو نزلات البرد أو كوفيد-19، هي: 

• إذا كنت تعتقد أن لديك أعراض فيروس كورونا (COVID-19)، فاتصل بمقدم الرعاية الصحية الخاص بك. إذا لم يكن لديك مقدم رعاية صحية، فاتصل بأقرب مستشفى.      

• اغسل يديك كثيرًا بالصابون والماء الدافئ لمدة 20 ثانية. إذا لم يكن متوفرا، استخدم معقم اليدين.        
• تجنب لمس عينيك أو أنفك أو فمك بأيدٍ غير مغسولة.        
• قم بتغطية فمك وأنفك بمنديل أو بكم علوي عند السعال أو العطس.        
• تجنب الاتصال بالأشخاص المرضى.        
• إذا كنت مريضًا، فابق في المنزل وتجنب الاتصال بالآخرين.       

• ابق على بعد 6 أقدام على الأقل من الآخرين عندما تكون في مكان عام.      

تتغير المعلومات المتعلقة بهذا التفشي بسرعة. تتوفر أحدث المعلومات على الموقعين الإلكترونيين Michigan.gov/Coronavirus و CDC.gov/Coronavirus.

بالنسبة لأولئك الذين لديهم أسئلة حول إجراءات الدولة للتخفيف من انتشار فيروس كورونا، يرجى الاتصال بالخط الساخن لـCOVID-19 على الرقم 1-888-535-6136 بين الساعة 8 صباحًا و5 مساءً يوميًا.  

يمكن لسكان ولاية ميشيغان التقدم بطلب للحصول على إعانات البطالة إذا تركوا العمل أو حصلوا على إجازة بسبب العزل الذاتي أو الحجر الصحي الذاتي نتيجة ارتفاع خطر الإصابة بفيروس كوفيد-19 بسبب ضعف المناعة، أو ظهور أعراض كوفيد-19 عليهم، أو مخالطتهم خلال الأربعة عشر يومًا الماضية لشخص مصاب بكوفيد-19، أو حاجتهم لرعاية شخص مصاب بكوفيد-19، أو مسؤولياتهم العائلية نتيجة لتوجيهات حكومية. يجب على من تم تسريحهم مؤقتًا من العمل التقدم بطلب للحصول على إعانات البطالة عبر الإنترنت على الموقع الإلكتروني www.michigan.gov/UIA أو الاتصال على الرقم 1-866-500-0017.

تعمل الحاكمة ويتمر على ضمان حصول الأطفال الذين يعتمدون على الطعام المقدم من المدارس على الموارد التي يحتاجونها. وقد طورت وزارة التعليم في ميشيغان خريطة إلكترونية لمساعدة العائلات في العثور على وجبات الطعام. يمكن للعائلات الوصول إلى الخريطة عبر الرابط التالي : https://www.mcgi.state.mi.us/schoolnutrition/

في 19 مارس، وافقت إدارة الأعمال الصغيرة الأمريكية (SBA) على طلب حاكم الولاية بإعلان قرض الإغاثة من الكوارث الاقتصادية (EIDL) على مستوى الولاية، مما يتيح للشركات الصغيرة فرصة الحصول على قروض بفائدة منخفضة من إدارة الأعمال الصغيرة. يمكن تقديم طلب الحصول على قرض الإغاثة من الكوارث عبر الرابط التالي: https://disasterloan.sba.gov/ela/ . ولمزيد من المعلومات حول كيفية التقديم على قرض الإغاثة من الكوارث الاقتصادية من إدارة الأعمال الصغيرة، أو لمعرفة ما إذا كان هذا الخيار مناسبًا للشركات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني michiganbusiness.org/covid19.

لعرض الأمر التنفيذي 2020-21، انقر فوق الرابط أدناه:  

أمر تنفيذي 2020-21

سيتم ترجمة هذا البيان الصحفي ونشره باللغتين العربية والإسبانية على الموقع الإلكتروني www.michigan.gov/whitmer.

# # # 

المصدر: www.michigan.gov/whitmer/0,9309,7-387-90487-522625–,00.html